Menu
Joe, June and Mae
  • Shop
    • New patterns
    • All Patterns
    • Animals
      • Animal portraits
      • Birds
      • Farm animals
      • Wild animals
      • Cats and Dogs
      • Ocean creatures
    • Appliqué Patterns
    • Asian Decor
    • Buddha/ Mindfulness
    • Barn Yard
    • Beach/ Boats/ Nautical
    • Classic patterns
    • Christmas
    • Easter and Spring
    • Flowers, Trees and Plants
    • Food/ Drinks
    • Fall/ Autumn
    • Halloween
    • Oktoberfest
    • Stars
    • Woodland Creatures
      • Bear Cottage
    • Valentine's Day
    • Quilted items
    • Specialty patterns
      • All mixed pattern
      • Sports and Ballet
      • Baby
      • Buddha/ Mindfulness
      • Fairytale
      • Viva la Frida/ Dia de los Muertos
      • Village Patterns
      • #BLM support
      • Let the good times roll
  • Home
    • Quilt Safari 2024
  • About
  • Blog
  • Publications
  • Etsy
  • Crafty Shirts
  • Deutsch
  • Shop
    • New patterns
    • All Patterns
    • Animals
      • Animal portraits
      • Birds
      • Farm animals
      • Wild animals
      • Cats and Dogs
      • Ocean creatures
    • Appliqué Patterns
    • Asian Decor
    • Buddha/ Mindfulness
    • Barn Yard
    • Beach/ Boats/ Nautical
    • Classic patterns
    • Christmas
    • Easter and Spring
    • Flowers, Trees and Plants
    • Food/ Drinks
    • Fall/ Autumn
    • Halloween
    • Oktoberfest
    • Stars
    • Woodland Creatures
      • Bear Cottage
    • Valentine's Day
    • Quilted items
    • Specialty patterns
      • All mixed pattern
      • Sports and Ballet
      • Baby
      • Buddha/ Mindfulness
      • Fairytale
      • Viva la Frida/ Dia de los Muertos
      • Village Patterns
      • #BLM support
      • Let the good times roll
  • Home
    • Quilt Safari 2024
  • About
  • Blog
  • Publications
  • Etsy
  • Crafty Shirts
  • Deutsch
Hallo so schön, dass du da bist..

Webseite auf Deutsch

zum jetzigen Zeitpunkt ist es mir leider noch nicht möglich, die Webseite zwei- oder mehrsprachig anzubieten.
Dennoch freue ich mich natürlich riesig über alle Besucher aus Deutschland und möchte euch so gut es geht entgegenkommen.
Es gibt mittlerweile einige Web Browser die eine automatische Übersetzung von Webseiten anbieten.
Allen voran Safari oder Google Chrome.
​Hier zeige ich euch , wie es ganz einfach mit einem Klick funktioniert.
Webseite screenshot
Ihr seht oben rechts in der Adressleiste neben dem Namen der Webseite zwei kleine Sprechblasen mit einem Buchtaben und einem Kreuz. Wenn ihr dort mit eurem curser ( Maus ) drüber geht ändert sich die Adresse in ' Übersetzung verfügbar'.
Picture
Wenn ihr dort nun drauf klickt, erscheint die Option der Sprachwahl, dort klickt ihr dann auf Deutsch ... oder eine andere von euch bevorzugte Sprache. 
Picture
Und Tadaaa .... die Webseite ist übersetzt. 
​Wenn ihr nun auf meinen Blog geht, müsst ihr die Übersetzung noch mal anklicken, da die Adresse in der Adressleiste nicht genau die gleiche ist, wie die von meinem Shop. 
Picture
Das Ganze funktioniert genau gleich im Google Chrome Browser.
Wenn ihr keinen Google Chrome Browser benutzt, lohnt es sich diesen aber trotzdem zu installieren.
​Er ist schnell, sicher und kostenlos. (Das ist keine Werbung, nur ein Tip :-)
Wenn ihr noch Fragen habt, schriebt mir gerne eine Mail.
Schickt mir eine mail hier

Schnittmuster auf Deutsch 

In der Regel sind alle Schnittmuster auf Englisch.
Manche Schnittmuster habe ich auch auf Deutsch, und kann sie Euch gerne KOSTENLOS zuschicken, falls vorhanden.

Falls nicht, klappt auch hier die Übersetzung problemlos mit zB: translator
natürlich gibt es auch noch viele andere Übersetzer, aber dieser ist für kleinere Übersetzungen sehr zu empfehlen und ebenfalls kostenlos. Einfach den Text aus der Datei kopieren und bei DeepL eingeben, fertig.

Ich hoffe das hilft Euch.
Herzlichst 
​Ingrid x
Picture
Visit us at
Newsletter
Contact
Retail Partners
Imprint
Privacy Policy
Terms and Conditions
Joe, June and Mae
Ingrid Alteneder
Germany
[email protected]